María Paula y Matías frente a frente en un parque con luz dorada

Nos casamos We're getting married

María Paula & Matías

21 de Noviembre, 2026 November 21, 2026

--- Días Days
-- Horas Hours
-- Minutos Minutes
-- Segundos Seconds

Código de vestimenta Dress code

Formal Formal

Los invitamos a vestir formal y elegante. Aquí algunas ideas para sentirse a tono con la celebración. We invite you to dress formally and elegantly. Here are a few ideas to feel in tune with the celebration.

María Paula y Matías en blanco y negro, sonriéndose frente a una pared cubierta de hiedra

Para ellas For her

  • Vestidos midi o maxi Midi or maxi dresses

  • Pasteles suaves, florales, satinados y texturas ligeras Soft pastels, florals, satin, and light textures encouraged

  • Tacos o flats elegantes Dressy heels, or elegant flats

  • Se recomienda abrigo ligero para la noche A shawl or wrap is recommended for the evening

Para ellos For him

  • Traje o pantalón de vestir con saco Suits or dress pants with a blazer recommended

  • Tonos claros o pasteles son bienvenidos, evitar negro Light or pastel tones are welcome, avoid black

  • Camisa de vestir (requerida) Dress shirt required

  • Mocasines o zapatos de vestir Loafers or dress shoes recommended

  • Un saco es ideal para la noche más fresca A blazer is ideal for the cooler night

La celebración continúa hasta la noche. Una capa ligera ayudará a mantener el confort cuando refresque. The celebration continues into the night, so a light layer will keep you comfortable as the evening cools.

Ellas: pueden traer un par extra de zapatillas para bailar toda la noche. Ladies: feel free to bring an extra pair of sneakers for dancing the night away.

Paleta sugerida Suggested palette

Por favor evitar Please avoid

Jeans Jeans
Camisetas o tops muy casuales T-shirts or very casual tops
Zapatillas o chancletas Sneakers or flip-flops
Ropa deportiva Athletic wear

Nuestra historia Our story

De dos a cuatro From Two to Four

Cómo nuestra familia de dos se convirtió en cuatro. How our family of two became four.

2018

El comienzo Where it began

Matías se ofreció como guía turístico en Melbourne. El tour terminó en cine, cenas después del trabajo y el inicio de todo. Matías offered to be my tour guide in Melbourne. The tour turned into movie nights, dinners after work — and the start of everything.

2020

Mudanza y Milo Moving in & Milo

Nos mudamos juntos en plena pandemia y adoptamos a nuestro primer perrihijo: Milo. We moved in together in the middle of the pandemic and adopted our first fur-baby: Milo.

2021

Nuestra primera casa Our first home

Firmamos los papeles más felices de ese año: ¡compramos nuestra primera casa! We signed the happiest papers of the year — we bought our first home!

2024

Llegó Momo Momo joins

Nuestra dosis diaria de locura, ronquidos y amor incondicional. Our daily dose of craziness, snoring, and unconditional love.

El resultado The result

¡Nuestra familia de dos se duplicó oficialmente! Our family of two officially doubled!

El gran día The big day

Cronograma Schedule

El plan del día The plan for the day

María Paula y Matías en blanco y negro, caminando y riendo juntos en un jardín
3:00 PM
Ceremonia Ceremony
El momento más esperado del día empieza aquí. The most awaited moment of the day begins here.
Cóctel Cocktail
Risas, buena música y los primeros brindis de la noche. Laughter, good music, and the first toasts of the night.
Cena Dinner
Cena para recargar energías. Dinner to recharge.
Fiesta Party
¡A la pista! La celebración apenas comienza. Hit the dance floor! The celebration is just beginning.

Dónde quedarse Where to stay

Alojamiento Accommodation

Opciones cercanas para su comodidad Nearby options for your comfort

Hotel Melby, Downtown Melbourne
Centro de Melbourne, FL · Boutique (Tapestry by Hilton) Downtown Melbourne, FL · Boutique (Tapestry by Hilton)
Reservar Book now
DoubleTree Suites by Hilton
Melbourne Beach, FL · Frente al mar Melbourne Beach, FL · Oceanfront
Reservar Book now
SpringHill Suites by Marriott
West Melbourne / Palm Bay, FL · Suites West Melbourne / Palm Bay, FL · All-suite
Reservar Book now
Extended Stay America
Melbourne / Palm Bay, FL · Suites con cocina Melbourne / Palm Bay, FL · Suites with kitchen
Reservar Book now

Con cariño With love

Regalos Gifts

Su presencia es nuestro mejor regalo. Si desean hacernos un obsequio, pueden hacerlo por PayPal. Your presence is our greatest gift. If you'd like to give us something, you can do so via PayPal.

María Paula y Matías recostados en el césped, sonriendo a la cámara

Te esperamos We hope to see you

Confirmar Asistencia RSVP

Esperamos contar con ustedes en este día tan especial. Por favor confirmen su asistencia antes del 15 de agosto de 2026. We hope to have you with us on this special day. Please confirm your attendance before August 15, 2026.

Confirmar Confirm